莎翁名作《暴风雨》即将在京上演 表演艺术家濮存昕倾情演绎

经济日报 赵晶 2018-07-11 23:55:47

《暴风雨》首轮演出新闻发布会现场。 赵晶 摄

国家大剧院制作的莎士比亚名作《暴风雨》目前正在排练中,此次担任主演的著名表演艺术家濮存昕表示,“我们希望能找到一种和谐的呈现方式,它仅仅属于我们这部作品,不是英国的、也不是德国的,是属于中国的《暴风雨》。”

国家大剧院制作话剧《暴风雨》即将登台,助力2018国家大剧院国际戏剧季。10日,该剧举办了首轮演出新闻发布会,大剧院副院长赵铁春、导演提姆·修普、主演濮存昕等共同出席了发布会,就该剧的剧目概况和精彩亮点进行了详细阐述。

1611年,47岁的莎士比亚完成了《暴风雨》这部极具传奇色彩和人文主义精神的话剧作品。该剧被认为是莎士比亚创作后期的集大成之作,剧中既有人与人之间的情感较量,还有精灵妖怪、奇异魔法,充分体现了莎士比亚对人类未来世界的美好设想,是莎士比亚思想艺术高度成熟的完美之作。但也正是在完成《暴风雨》之后,1616年,莎士比亚因突发疾病在52岁的生日当天去世。因此,《暴风雨》也成了莎士比亚有生之年独立完成的最后一部作品,被世人称为“诗的遗嘱”。

对于此次倾力打造《暴风雨》,国家大剧院副院长赵铁春表示,话剧《暴风雨》将是国家大剧院继《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《李尔王》《威尼斯商人》之后,全新制作推出的第五部莎剧力作,“这部剧将带领观众深入莎士比亚的精神世界,传递莎剧原汁原味的精髓与魅力。”

来自英国的著名戏剧导演提姆·修普将担任该剧执导。提姆·修普表示,“《暴风雨》这部戏很老,但也很新,我们必须向观众展现全新的观剧体验,我们用了全新的译本,我们还将用幽默、用爱带领观众到另外一个充满魔力的地方去,为大家打造一次刻骨铭心的体验,用戏剧的力量收获最好的效果。”

在剧中饰演“濮思洛”一角的是中国戏剧家协会主席、北京人民艺术剧院著名表演艺术家、国家大剧院戏剧演员队艺术指导濮存昕,他在谈到《暴风雨》的制作和排演过程时说:“《暴风雨》是国家大剧院今年精心制作的经典大戏。从剧目策划到制作阶段,大剧院各部门专业化的集合,也预示着这部戏将是今年最值得期待的剧目之一。”

(经济日报 记者:赵晶 责编:渠丽华)